JUSTmag - morgen werden wir erwachsen... StartseiteSucheFreundeTeamNewsletterGästebuch
Interview mit Andreas Fröhlich (Drei ???)

„… solange man authentisch rüberkommt.“

Vor 25 Jahren erschien Die Drei Fragezeichen und der Superpapagei, die erste Folge der erfolgreichen Hörspielreihe. Anlässlich des Jubiläums sprach JUSTmag-Redakteur Arndt mit dem Sprecher des dritten Detektivs Bob Andrews, Andreas Fröhlich, über die Master of Chess Tour 2002, seine Arbeit mit der Synchronisation von Der Herr der Ringe und die ersten Treffen der Drei Fragezeichen.

Die drei Fragezeichen ??? haben heutzutage ja schon Kult-Status erreicht, wie ist die Entwicklung der Serie im Laufe der Jahre zu sehen? Was hat sich verändert?

Ich denke, die Figuren haben sich im Laufe der Zeit verändert, da die Figuren am Anfang ja etwas kindlicher waren, als sie heute sind. Die drei Fragezeichen haben sich schon entwickelt, sind aber eben in den 25 Jahren maximal 5 Jahre gealtert. Nach wie vor haben sie immer Sommerferien, gehen immer noch zur Schule und gehen keiner geregelten Arbeit nach. Insgesamt haben sie sich aber nur gering verändert, sie sind eben einfach älter geworden.

Gab es in diesen 25 Jahren, in denen ihr das schon macht, Momente, wo ihr gedacht habt: „Das war's jetzt, nun kommen andere Sprecher?“

Als wir damit angefangen haben, konnten wir natürlich gar nicht wissen, wie lange das geht, vor allem, weil ich die Drei Fragezeichen vorher gar nicht kannte. Es hat sich eben so entwickelt und dass das so lange geht, konnte niemand absehen. Es gab natürlich auch Punkte, wo man gesagt hat: „Jetzt werden die Geschichten aber so was von bescheuert, dass man eigentlich wirklich aufhören muss“. Zum Beispiel, wenn die Drei Fragezeichen im Schwarzwald ermitteln. Das gab es ja auch, da haben wir natürlich schon gegrinst und gemerkt, dass wir jetzt damit nicht mehr so viel am Hut haben. Wir waren allerdings trotzdem immer mit vollem Eifer dabei und dass es neue Sprecher geben sollte, stand auch nie zur Debatte. Man hätte natürlich dann auch sagen können: „Na gut, die sind dann doch nicht mehr 13,14 und das hört man auch“. Uns persönlich macht es immer noch total Spaß. Wir sind fünf oder sechs mal im Jahr im Studio und deswegen gibt es auch keine zeitlichen Gründe, das nicht mehr zu machen, da es ja auch nur ein kleiner Teil unserer Arbeit ist. Ich denke mal, man wird die Drei Fragezeichen noch so lange machen, wie man authentisch rüberkommt. Es gibt natürlich einige, die da anderer Meinung sind, aber solange diese Stimmen nicht lauter werden, ist da nichts anderes geplant.

Man kann behaupten, dass der Erfolg mit anderen Sprechern ausbleiben könnte, da ihr ja als Sprecher absolut Kult seid.

Man hatte das ja schon mal mit den Fünf Freunden ausprobiert und mit „Endlich neue Sprecher“ -Aufklebern geworben, das ist ziemlich nach hinten losgegangen. Ich denke auch, dass es nicht sonderlich viel bringen würde, neue Sprecher zu nehmen, obwohl es andererseits ja sehr interessant wäre zu sehen, wie die ihre Rollen interpretieren. Aber wir sind da schließlich reingewachsen und haben durch unsere Entwicklung die Figuren verinnerlicht. Es ist auch so, dass die Figuren, also speziell Bob Andrews, recht profillos sind. Man sagt ja immer: „Bob Andrews ist zuständig für Recherchen und Archiv, hat dann seine Brille gegen Kontaktlinsen getauscht und ist eigentlich kein richtiger Detektiv“. Diese privaten Dinge bringt man dann ja irgendwie selbst rein, das passiert einfach so. Würde man die Rollen jetzt mit jüngeren Sprechern besetzen, wäre es demnach eine völlig andere Serie.

Zum Thema „Selbst etwas in die Hörspiele reinbringen“ noch etwas: Es gibt ja ein richtiges Peter-Bob Verhältnis, das aus vielen Neckereien und dergleichen besteht. Wie viel davon steht im Drehbuch und wie viel ist improvisiert?

Diese Geschichte hat sich eigentlich durch unsere Sitzordnung im Studio ergeben, weil ich dort eben neben Peter sitze und wenn Peter und ich sprechen, dann müssen wir uns eben irgendwie dabei immer anfassen. Also wir rütteln aneinander rum, vor allem bei Verfolgungsszenen und deswegen ist es so, dass wir immer irgendwie aneinander hängen, das macht auch immer sehr viel Spaß. Deswegen hat sich das eben so ergeben, dass wir dann auch immer anfangen, uns anzuzicken, das machen wir oft auch nur deswegen, um den Anderen rauszubringen, weil wir nebenbei auch sehr viel im Studio rumalbern. Das steht natürlich nicht im Drehbuch und ist improvisiert, manchmal wird auch einfach vergessen es rauszuschneiden. Obwohl schon recht viel geschnitten wird, allein schon deswegen, weil wir uns ja auch öfters versprechen oder einfach in Gelächter ausbrechen.

Apropos „Versprecher und Rumalbern“, werden irgendwann diese Outtakes veröffentlicht werden?

Es wurden ja schon mal Outtakes von der Master of Chess- Tour veröffentlicht, ich glaube allerdings, dass bei der neuen Folge „Die Drei Fragezeichen ??? und der Super Papagei 2004“ , die Ende Oktober oder im November erscheint, Outtakes dabei sind.

Was waren deine Eindrücke von Oliver Rohrbeck und Jens Wawrczeck, als du zum ersten mal mit ihnen gearbeitet hast?

Es war so, dass ich Jens noch nicht kannte, Oliver hingegen schon sehr lange. Bei den Studioaufnahmen, die in Hamburg stattfanden, haben Oliver und ich uns so ein bisschen zusammen getan, weil wir eben die frechen Berliner waren und Jens immer so ein bisschen verarscht haben. Wir haben jedoch recht schnell festgestellt, dass es nichts bringt, ihn zu verarschen, weil er eben 1 ½ Jahre älter war und uns dann immer verarscht hat, aber das hatten wir da noch nicht so gemerkt. Witzigerweise kannten Olli und Jens sich auch schon ohne es zu wissen, die waren nämlich beide vorher bei den Montagsmalern bei Frank Elstner in verschiedenen Teams gewesen. Ich habe davon mal Aufnahmen gesehen und es war wirklich sehr witzig. So kamen wir dann also zusammen. Witzig war allerdings auch die Tatsache, dass ich zuerst Peter sprechen sollte und Jens sollte Bob sprechen, es hat sich allerdings schnell herauskristallisiert, dass das andersrum besser war.

Wie findet man so was raus?

Als ich meinen Text bekam, las ich ihn laut vor und das war ziemlich entsetzlich, weil Peter mehr Text als Bob hatte und ich noch Schwierigkeiten, den Text fehlerfrei abzulesen. Dann haben die sich wohl gedacht: „Wir geben dem Fröhlich den Part, bei dem er etwas weniger sagen muss“, das war eben der von Bob.

Dann bist du also aufgrund deiner damaligen Leseschwäche „nicht mal“ dritter Detektiv.

Nee, aber ich bin später aufgestiegen, mittlerweile bin ich vollwertiges Mitglied der Drei Fragezeichen.

Kommen wir zu „Master of Chess“. Die Resonanz war bei den Live-Auftritten sehr groß, es war ja auch ein Riesenerfolg. Konnte die Stimmung bei den Auftritten gehalten werden oder flachte das gegen Ende der Tour ab?

Wir waren total überwältigt von diesem Erfolg, weil die Tour ja auch eine Idee von uns dreien war, denn speziell ich wollte so was immer schon mal machen. Geplant waren am Anfang 10-15 Auftritte in Büchereien oder in kleinen Stadthallen, aber nicht wie am Schluss vor 70.000 Leuten, die uns auch in über 50 Vorstellungen gesehen haben. Wir wurden vor lauter Nachfrage fast erschlagen und das war natürlich auch alles sehr anstrengend für uns. Man war 120 Minuten im Blickfeld und wir mussten immer und immer wieder dieselben Texte lesen, das war schon recht eintönig. Wir haben jedoch viel dafür getan, damit jede Vorstellung interessant blieb. Den Spaß, den wir dabei hatten, hatten die Fans auch und selbst wenn wir uns versprochen haben, war das Publikum auf unserer Seite.

Wie steht es mit Videoaufnahmen der Tour, wird so etwas veröffentlicht werden?

Es gab mal den Gedanken das auf DVD zu veröffentlichen, es gab jedoch irgendwelche technischen und rechtlichen Schwierigkeiten, die das bis heute eben verhindert haben. Es gibt dieses Material zwar, aber man kann noch nicht sagen, was damit passiert.

Wird es solche Aufnahmen denn vom Auftritt am 2. Oktober in Hamburg geben?

Das ist auch noch alles ein bisschen unklar. Im Moment konzentrieren wir uns eben darauf, dass wir eben den Abend so gestalten, dass er funktioniert. Das wird ja im Gegensatz zu „Master of Chess“ etwas völlig Anderes geben, weil da die Möglichkeit da war, eine eigene Fassung zu schreiben, die bühnentauglich war. Beim Superpapagei ist es eine Folge, die man eben schon kennt und da gehen die Leute natürlich schon wieder mit ganz anderen Erwartungen dran. Diese Vorstellung wird ja auch nur einmal aufgeführt, das bedeutet, dass wir dafür auch proben können. Demnach ist es anders als Master of Chess, wo zwischen der ersten Show in Hamburg und der letzten in Oberhausen Welten lagen, da zum Schluss wirklich viel mehr veranstaltet wurde. Vielleicht geht ja auch diesmal alles schief, das ist eben das Spannende.

Die Drei Fragezeichen sind ja nur ein kleiner Teil deiner Arbeit. Ein anderer Teil war ja die deutsche Umsetzung von „Der Herr der Ringe“, bei dem du Synchronregisseur warst. Wie muss man sich diese Arbeit vorstellen?

Als erstes muss man, habe ich festgestellt, sich gut mit Tolkien auskennen. Das ist ja nicht so, als ob man irgendeinen Film synchronisiert. Man hat da eine riesige Fangemeinde, die einem penibelst auf die Finger guckt, was man da macht. Die Schwierigkeit war, erst mal den Text „Tolkien-like“ zu übersetzten, da schon der Originaltext sehr präzise und genau geschrieben war. Als der deutsche Text dann fertig war, war der Film natürlich noch lange nicht fertig, da es mehrere Fassungen gab und diese immer wieder umgeschnitten wurden. Parallel dazu gab es Castings, das heißt, jede einzelne Rolle wurde gecastet. Das wurde dann nach Neuseeland zu Peter Jackson geschickt, wo sich dieser dann die einzelnen Stimmen ausgesucht hat. Danach haben wir eben mit dem fertigen Text und den besetzten Rollen angefangen, den Film zu synchronisieren, was sehr zeitaufwendig war. Wir mussten zum Beispiel einige Sachen einfach wegwerfen, weil die Szenen noch kurzfristig aus dem Film rausgeschnitten wurden. Wir mussten bis zum Schluss richtig ackern, weil Peter Jackson den Film immer wieder umschnitt. Auch wenn wir auf einige Sachen verzichten mussten, bin ich doch der Meinung, dass die Synchronisation sehr gut geworden ist.

Auf was wurde denn zum Beispiel verzichtet?

Zum Beispiel auf den schottischen Akzent von Pippin oder den Sound von Christopher Lee. Es war sogar mal die kurze Überlegung da, den schottischen Akzent von Pippin in einen sächsischen zu verwandeln, doch das wurde zum Glück ganz schnell verworfen. Na ja und jetzt, da wir gerade mit der Extended Version des dritten Teils zuende sind, sind wir alle recht traurig, dass es schon alles vorbei ist. So was wird man ja nie mehr machen. Es war für mich jedenfalls eine große Ehre dabei sein zu dürfen.

Du hast in diesem Film ja sogar auch selbst mit synchronisiert und zwar die Figur Gollum.

Ja, das habe ich auch noch gemacht.

Der Original Schauspieler und Sprecher von Gollum, Andy Serkis, konnte die Stimme Gollums allein mit seiner eigenen erzeugen. Konntest du das auch oder wurde das später bearbeitet?

Ja, das war so; Für alle möglichen Rollen hatten wir Castings bekommen, für Gollum komischerweise nicht. Ich wusste allerdings, dass er ja im zweiten Teil massiv auftritt, also haben wir bis zum Schluß auf das Casting von Gollum gewartet. Es kam einfach nicht. Dann hab ich mir gedacht: „Ok der spricht ja sowieso nur ein paar Sätze im ersten Teil, dann mach ich das eben“. Wir haben dann ausprobiert, die Stimme zu verfremden, damit man eben nicht so mitbekommt, wer da nun spricht. Für den zweiten Teil kam dann ein Casting für Smeagol. Gollum war also anscheinend vergessen worden. In diesem zweiten Teil hab ich dann auch zum ersten Mal gehört, was Andy Serkis da mit seiner Stimme veranstaltet hat. Ich hatte keine Ahnung wir das ging. Ich hab Andy Serkis dann später mal in Berlin getroffen und ihn gefragt, wie er das denn gemacht hatte. Das war so, dass er sich, vor allem bei Gollums Würgegeräuschen an seiner Katze orientiert hat, die irgendetwas hervorwürgt. Im Laufe der Zeit hab ich das dann auch so ein bisschen gelernt, aber ich bin nie so gut geworden wie er. Um noch mal auf die Frage zurück zu kommen: Am Anfang haben wir versucht, die Stimme zu pitchen, also Höhen und Tiefen zu verändern, haben dann aber festgestellt, dass man das merkt. Gollum war einfach eine sehr wichtige Figur, die ja sehr menschlich ist, obwohl sie zur Hälfte am Computer entstand. Ich hab die Stimme dann irgendwann rausgehabt ohne technische Veränderungen.

Noch mal Thema Die Drei Fragezeichen ???: Es gab ja schon öfters Gaststars in verschiedenen Folgen, wie Fettes Brot oder Kim von Echt. Wer wird in Zukunft zu hören sein?

Darüber bin ich leider gar nicht informiert, das weiß ich leider nicht. In der letzten Folge war Daniel Brühl dabei, aber wer in Zukunft auftauchen wird, weiß ich gar nicht. Nun ist es aber nicht so, dass jeder „Star“ auch ein guter Sprecher ist. Es gibt andererseits auch viele fantastische Sprecher, die kein Mensch kennt.

Zum Schluss noch ein paar „Entweder oder“ Fragen: Edward Norton oder John Cusack?

Oh, ganz schwer, kann ich nicht sagen. Da gibt es kein Entweder oder. Beide sind fantastisch.

TKKG oder Fünf Freunde?

Fünf Freunde.

Weil?

Weil es nichts Deutsches ist. Außerdem hab ich die Bücher auch selbst gelesen und fand es immer spannender.

Justus oder Peter?

…Peter.

Warum?

Ach Peter ist nicht so ein Klugscheißer und wenn Peter nicht dabei wäre, wüsste Bob ja gar nicht, wen er anzicken soll.

Arndt Jansen


Kommentare



Sarah schrieb am 24.11.2009 um 13:31 Uhr:

Hi Liebe Leute…
Immer wenn ich anderen Leuten erzähle, dass ich ein Drei ??? Fan bin halten sie mich auf alle Fälle zu jung dafür…Das Drei ??? Phänomen hat schließlich 1979 zugeschlagen und ich bin ein paar Jährchen jünger.
Trotzdem: Die drei Jungs aus Rocky Beach sind es einfach wert bewundert zu werden.
Mein Lieblings-? war ja schon immer Bob; er war immer da wenn man ihn gebraucht hat, die passnede Information an der richtigens Stelle, kurzum: wundervoll. Meine Begeisterung für ihn hat sich natürlich noch gesteigert, als er ab Folge 47 (Der giftige Gockel) als groß, blond und mit Kontaktlinsen und als Mädchenschwarm beschrieben wurde. Der Traum eines jeden Mädchens!
Aber was ich eigentlich sagen wollte: Natürlich ist auch Andreas Fröhlich mein Lieblingssprecher und folglich habe ich mich über das Interview sehr gefreut.
Ich war am 12.11 in Nürnberg bei der Live and Ticking Tour dabei…Das war so cool!!!!!

eMail: saati1996@web.de

Vyvienn schrieb am 09.11.2009 um 11:04 Uhr:

Moin in die Runde,

hab Andreas F. gestern Abend in der SAP-Arena gesehen (auf der „Seltsamen Wecker“-Tour), das war mal richtig gut! Finde es lustig zu lesen, dass er eigentlich erst Peter sein sollte und Jens W. Bob, denn genauso hab ich mir die beiden immer vorgestellt. Rauszufinden, dass mein Jugendschwarm Peter so klein ist, war schon ein leichter Schock (*schmunzel*).

Am Fanartikelstand bekommt man nun übrigens DVDs von der „Chess“-Tour sowie vom „Superpapagei“, und von der gestrigen Vorstellung konnte man noch am gleichen Abend Kopien auf einem Flashdrive erwerben.

Homepage: returnofthequeen.blogs.ro

EunkiMeunki schrieb am 10.07.2009 um 17:03 Uhr:

Herzlichen Glückwunsch zum 24. Jubiläum!
Der letzte Eintrag wurde übrigens an meinem Geburtstag geschrieben! Wollt ich nur mal gesagt haben!

EunkiMeunki am 10. Juli


Andreas schrieb am 14.03.2009 um 14:26 Uhr:

Hallo ihr Drei

Der Supergapagei erschien zum ersten mal 1978. Da war ich 9 Jahre alt.

Ich bin ein 69er wie ihr errechnen könnt, meine erste Folge war natürlich der Superpapagei, aber erst im Jahr 1982.

Demnach sind wir am 10 juli 2009 (der Superpapagei war mein Geburtstagsgeschenk) seit 24 Jahren ein Herz und eine Seele.

Es wäre doch mal ganz interessant zu erfahren, wer eigentlich der älteste Drei Fragezeichen Fan ist, oder wie groß das Volumen an Drei Fragezeichen Fans überhaupt ist…

Vielleicht siehst du da eine möglichkeit dies zu erforschen Bob, du bist doch für Recherchen und Archiv zuständig:-)

ich freue mich immer wieder auf einen neun Fall von euch

liebe Grüße aus Marl

Andreas

eMail: dancingracoon@web.de

Mario schrieb am 05.01.2009 um 23:33 Uhr:

Moinsen hat wer von euch die e-mail adresse von einem der drei?
wenn ja pls mb bei meiner e-mail adresse

eMail: marioschroeer@web.de

nati schrieb am 24.12.2008 um 23:26 Uhr:

also, ich geb zu, ich habe jetzt mal nachgeschaut, ich hab die Folge vom Weinenden Sarg schon, das ist peinlich… aber irgendwie habe ich eine andere Erinnerung…ich war noch recht klein damals, und vielleicht habe ich diese Folge anders wahrgenommen. Aber vielleicht verwechsle ich es ja auch…in meiner Erinnerung spielt die Folge in einem richtigen Museum, und das Mysterium ist, der Sarg vergießt wirkliche Tränen oder jedenfalls wirkliche Flüssigkeit, nicht nur aufgemalte…Vielleicht kann mir hier jemand helfen, das Rätsel zu lösen, ob mich meine Erinnerung so täuscht, oder ob das Hörspiel aus meiner Kindheit gar nicht von den ??? war? Was könnte es sonst gewesen sein?

eMail: natalie.mutz@web.de

nati schrieb am 24.12.2008 um 23:10 Uhr:

Hallo. Ich bin 27 und kaufe seit ca vier Jahren die ??? nach Nummern, bis ich alle habe. „Leider“ bin ich als Kind durch ältere Geschwister/Cousins in der TKKG-Fraktion aufgewachsen. Heute bin ich neidisch auf alle, die Fans der ersten Stunde sind… Ein eiziges Mal brachte meine Mutter als ich krank war eine „Gruselkassette“ aus der Bücherrei mit, das war „Der Weinende Sarg“. Das ist doch ein ??? Fall, oder?(ich habe ihn aber leider nirgends gefunden) Ich meinte jedenfalls vor einigen Jahren, mich daran zu erinnern, das es so war, und da kaufte ich mir mal eine der ??? CDs. Seit dem kann ich praktisch nicht mehr onhne…Es ist sehr lustig, das Andreas Fröhlich überall da drin steckt, auftaucht oder mitmacht, was mich als Kind schon belgeitet hat und was ich heute gerne sehe/höre. Siebenstein, Malcom Mittendrin, Herr der Ringe, Eragon, Tad Williams'Otherland, Eragon und nicht zu vergessen John Cusack…also, BITTE niemals aufhören zu sprechen, Herr Fröhlich!!!

eMail: natalie.mutz@web.de

Hörbuch-Fan schrieb am 07.12.2008 um 11:25 Uhr:

Hi, ich habe schon sehr viele Hörbücher gehört und ich muss sagen, Andreas Fröhlich ist einfach der Beste.
Ich kenne die Stimme schon aus unzähligen Fragezeichen-Folgen. Aber außer bei einer ???-Folge, in der Bob bei einer Psychologin ist und seine Stimme bewirkte, dass ich Gänsehaut bekam, bin ich erst bei Eragon richtig aufmerksam geworden.
Die Eragon-Hörbücher sind genial. Ich verschlinge gerade die Weisheit des Feuers. Vielen Dank dafür und auch für „Herr der Ringe“.
Auf jeden Fall sind Hörbücher auf dem Vormarsch und ich fange bereits an, Bücher nach dem Sprecher auszusuchen. Andreas Fröhlich ist da bei mir auf Platz 1. Als nächstes höre ich die Wolkenvolk-Trilogie von Kai Meyer und ich bin sicher, er wird auch diesem Buch die richtige Stimme gegeben haben. Daumen hoch. Mach weiter so!!!
Liebe Grüße Frauke


bob-fan schrieb am 03.12.2008 um 15:12 Uhr:

ich muss absolut zustimmen, ich bin mittlerweile 18 jahre alt und kann immer noch nich genug von den drei ??? kriegen!! und bob hat mit abstand die coolste stimme von allen, ich finde er sollte mal wieder eine zentrale rolle in einem fall einnehmen!!!!
liebe grüße aus berlin


Louisa schrieb am 21.02.2008 um 20:59 Uhr:

Ach und mein Lieblingskommentar: „Aber wofür steht das “s„?“ „Vielleicht für susanne..“
„Oder für Salzstange!“ (ich hoffe, dass das jetzt richtig war..ich bin mir auch nicht mehr sicher) xDD so ein geiler Dialog..ich musste so lachen..das war einfach zu albern hihi! (folge 100)


Louisa schrieb am 21.02.2008 um 20:50 Uhr:

Ach die drei ???..immer wieder hörenswert! Mein liebling ist Bob Andrews! Der ist der Normalste: Er ist nicht dick^^ und auch nicht dumm, außerdem haben Sie eine wunderschöne stimme, Andreas Fröhlich!
Als nächstes kommt natürlich Justus Jonas, ohne ihn wäre jeder Fall ungelöst ;) Diese Klugscheißer-Art..auch schon in den jungen Jahren, fantastisch!
Tut mir Leid Peter, aber du bist nur auf Platz 3 meiner Favouriten-Liste. Aber du bist auch echt cool!
Ihr seid einfach klasse!


justus jonas schrieb am 03.09.2007 um 01:52 Uhr:

klasse die besten sprecher auf der welt


max schrieb am 03.09.2007 um 01:51 Uhr:

hallo

ihr seit einfach die grösten und so toll das ich fast alle bücher und kasstetn habe.
auch die neuen dr3ei finde ich super cool

WEITER SO

servus aus bayern


Hannah und Helene Knittel schrieb am 11.04.2007 um 11:48 Uhr:

Hi
wir haben uns vor einigen Tagen ??? Kassetten aus der Bibo ausgeliehen und sind jetzt voll die Fans. Vorallem die neueren Folgen finden wir cool und das Justus eigentlich immer alle Fälle löst wärend die anderen fast nur rumalbern.Besonders die kleinen Zusatzkommentare z.B.:Justus(als die anderen faul rumliegen und Just die Tür öffnen muss): Immer auf die Übergewichtigen(hihi).Macht weiter so ihr seid soo cool.


laura(16 j.) schrieb am 21.03.2006 um 18:47 Uhr:

ihr toppt alle hörspielabenteuer,der absolute kult,dass sogar „ältere“euch noch hörn!!!
und bob hat einfach die erotischste stimme überhaupt;)!
vielleicht könntet ihr noch mehr privates in die folgen bringen,das macht es noch anspruchsvoller:)!
ich hoffe ihr werdet noch lange bestehn und GRUSS AN ALLE ???-FANS,OHNE UNS WÄREN DIE DREI IHREN JOB LOS;)!


Jule Rick schrieb am 25.02.2006 um 10:11 Uhr:

Hey ich finde die drei Fragezeichen total klasse. aber am besten finde ich Bob.Ich höre gerade dreifragezeichen. Die ist voll spannend.Ich habe fast schon alle Kassetten und mir feheln nur noch wenige.Ich die kauf ich mir auch noch.Bald jedenfalls. Vielleicht will jemand von euch ja mal mit mir über die dreifragezeichen reden. Dann schickt mir doch einfach eine Mail an diese adresse : julerick@yahoo.de
Ich würde mich echt über eine Nachricht von euch sehrrrrr freuen.
Jule Rick


Chantal schrieb am 11.02.2006 um 00:21 Uhr:

Die Drei ??? sind die beste Serie, die es gibt und auch wegen ihren 3 Hauptsprechern.Bob, alias Andreas Flöhlich ist aber der Beste!


Marcus schrieb am 05.02.2006 um 10:04 Uhr:

Die Drei Fragezeichen forever!!! Das ist meine absolute Lieblings-Hörspielreihe, seit…EINIGEN Jahren *g* (bin nun fast 29). Mein Schatz sagt immer, dass ich „verrückt nach den Fragezeichen“ wäre — na ja, jeden Abend muss halt eine Kassette oder CD dran glauben, ist doch aber normal, oder? Da können die Fünf Freunde und TKKG echt einpacken. Andreas, Du hast übrigens die sympathischste Stimme der Detektive, Just die „normalste“ und Peter die quäkigste *g*. Gibt's eigentlich die Möglichkeit, Autogramme von euch zu kriegen?

eMail: darkhound@gmx.net

Steffi schrieb am 19.01.2006 um 11:31 Uhr:

PS: Um Himmels Willen — bloß keine neuen Sprecher für Justus, Peter und Bob! Gerade diese Stimmen sind ja Kult. Ohne Oliver Rohrbeck, Jens Wawrczeck und Andreas Fröhlich wären die drei Fragezeichen ja nur eine Kinderkrimiserie, nichts besonderes mehr.

eMail: stefanieprasse@yahoo.de

Steffi schrieb am 19.01.2006 um 11:27 Uhr:

??? ist Kult, da gibt es nichts dran zu rütteln. Und das gilt besonders für die alten Folgen. Aber ich mag auch die neuen, gerade wenn sie so hoffnungslos unrealistisch sind, also eigentlich völlig bescheuert (ich schätze, die Sprecher lachen sich im Studio auch scheckig). Und ganz besonders gefällt mir, wenn Bob und Peter sich anzicken oder einfach kleine unwichtig Nebenbeidialoge einflechten („Hast du keine eigene (Lupe)?“ — „Nee. Kannst mir ja mal eine schenken.“ — „Ja, kann ich ja mal machen.“) — Wer hat's erkannt?

eMail: stefanieprasse@yahoo.de

Vera Pauck.13 Jahre schrieb am 16.01.2006 um 17:22 Uhr:

Hi.
Ich bin auch seit einiger Zeit ein großer die Drei ??? Fan.
Ich war aber auch ganz schön über den Artikel von Elke Pohn überrascht.
Ziemlich dreist!!! Ich meine, Kritik ist zwar erlaubt, aber nicht in solchem Ausmaß!
Sie kann ihre Gemeinheiten gerne auf ihrer eigenen Homepage veröffentlichen!
Ich finde vor allem Bob, alias Andreas Fröhlich toll.

eMail: vera@pauck.de

Vera Pauck,13Jahre schrieb am 16.01.2006 um 17:12 Uhr:

P.S.: Ich habe weder an den Sprechern, noch an Morton etwas auszusetzen.
Ich finde alle toll!
Vor allem Bob alias Andreas Fröhlich.

eMail: vera@pauck.de

Vera Pauck,13Jahre schrieb am 16.01.2006 um 17:09 Uhr:

Ich bin auch seit einiger Zeit ein sehr großer Fan von den Drei ???
Allerdings war ich auch ziemlich über den „heftigen“ Artikel von Elke Pohn
überrascht.Also, wenn ihr die Drei??? nicht gefallen, hat sie es gefälligst nicht
so blöd und gemein zu schreiben!!!

eMail: vera@pauck.de

Susann schrieb am 17.12.2005 um 17:16 Uhr:

Wenn ich mir eine neue ??? cassette kaufe, findet bei mir jedesmal eine zeremonie statt, wenn ich die cassette zum ersten mal höre. ich mache den rolladen runter und das licht aus, damit mich nichts visuelles stören kann und schalte mein handy aus! ich liebe jede einzelne folge der ??? und höre sie schon seit früher kindheit. ich bin 18 jahre und kriege nie genug von den ??? jeden abend zum einschlafen höre ich die folgen, manchmal sogar eine folge über ein ganzes jahr =) (ich weiß das ist verrückt)
auf jeden fall bin ich absolut riesengroßer fan von ??? und hoffe nie auf neue folgen verzichten zu müssen
VIELEN DANK
liebe grüße susann*


Heiner schrieb am 08.10.2005 um 11:05 Uhr:

Ich hab radiointerviews von den drei angehört und meine schwester ist total durchgedreht weil sie die drei fragezeichen überalles liebt und jetzt kommts: sie ist schon 16 Jahre alt. Es ist wirklich so, dass die drei Fragezeichen für Jung und Alt Kult ist, jeder hört sie, weil, auch die Folgen meistens die alten Folgen sehr authentisch sind. Auch die Stimmen von oliver Rohrbeck, Jens Wawrazeck und Andreas Fröhlich sind wirklcih außergewöhnlich. Ich höre sie auch sowie meine Geschwister die sich gerne an die Kindheit mit den drei Fragezeichen erinnern und die heute 19,21 und 24 Jahre alt sind können sie nicht erwachsen spielen. Auch die Live-Folge Master of Chess begeisterte jeden den ich kenne!


Nico schrieb am 28.05.2005 um 20:01 Uhr:

Ich höre die ??? schon ,seit ich Folge46„Das Gold der Wikinger“mit 4 Jahren auf dem Tisch sah.Seitdem sammle ich die Kassetten, da sie auf qualitativ hochwertigem Niveau sind(vor allem besser als der Rest).Meine Lieblingsfolgen sind eher die älteren(vor allem wegen meines Lieblingssprechers Peter Passetti,aber auch wegen dem Tiefgangs der Storys).Die neueren sind meiner Meinung nach schlechter, da das obligatorische Geheimnis zunehmend konstruierter und künstlicher wirkt.ich identifizier mich am meisten mit Justus aufgrund seiner allwissenden Art , aber Bob ist in seiner ganzen Person dank der charakteristischen Stimme einer meiner Lieblinge geblieben.Übrigens hatte ich nicht gewusst , dass Bob Gollum spricht.Ich wünsche den Sprechern viel Erfolg und danke ihnen für meinen Bildungsstand

eMail: Haradrim5190@gmx.de

Elke Pohn schrieb am 24.05.2005 um 21:30 Uhr:

Also ich finde die drei Fragezeichen nicht gut. Sie sind verantwortungslos und
haben hässliche alte Stimmen.
Die blödeste Stimme hat Morton, schade, dass er bei der tödlichen Spur nicht
gestorben ist.
Meine Großmutter schickt mir regelmäßig diese geschmacklosen Hörspiele als Geschenk
zu verschiedenen Anlässen und bis jetzt habe ich alle Kassetten weggeworfen.
Die einzig moralisch vertretbare Rolle hat Tante Mathilda. Sie ist tüchtig und gießt emsig
die Blumen.

Elke, 20 Jahre aus Berlin/Prenzlauer Berg

eMail: zaubermariechen@web.de

Sabine Timmermann schrieb am 19.05.2005 um 23:27 Uhr:

Ich (34) bin seit der „ersten Stunde“ ein Fan von den drei ???. Seit der Grundschule höre ich die Kassetten rauf und runter. Bis auf ein paar Kassetten, die ich entweder verlegt oder verliehen und nicht wiederbekommen habe besitze ich alle 120.
Mittlerweile ist mein vierjähriger Sohn in Eure Fangemeinde eingetreten. Sogar der „tanzende Teufel“ macht ihm keine Angst. Den sprechenden Totenkopf findet er allerdings — wie ich — am besten.
Macht weiter so !!!; Eure „Original Stimmen“ sind das A und O; würde sich daran etwas ändern würde das Interesse an der neuen Version der drei ??? bald schwinden ( meine Meinung ).



eMail: biene.timmermann@web.de

sahra lort schrieb am 30.04.2005 um 12:21 Uhr:

ich finde eher, du und justus zickt euch an.IHR SEID VOLL COOL!!!!!


Tobias Großgart schrieb am 26.04.2005 um 19:49 Uhr:

Hi Leute

ich sammle eure Fälle schn eine Weile und finde sie echt klasse.
Inzwischen habe ich schon mehr als 50 Höhrspiele.
Schreibt mir mal!!

eMail: toby_grossgart@web.de | Homepage: -

Ralf 33Jahre schrieb am 22.04.2005 um 09:55 Uhr:

Warum fiden im Tv keine Hörspielveranstalltungen statt wenn es so viele Fäns gibt.
In den Geschäften ist scheinbar mehr Angebot als Nachfrage.

eMail: keine | Homepage: keine

Janina und Jana schrieb am 08.04.2005 um 17:14 Uhr:

Hi drei Fragezeichen!
Wir sind 13 und hören und lesen schon lange die drei ???. Am besten finden wir Peter und Bob, aber Justus ist auch ganz ok, doch so klug sind wir nicht *gg*. Aber was nicht ist kann ja noch werden. Am besten finden wir 'Master of Chess', weil da so viele Outtakes drauf sind, die alle sehr witzig sind. Wir hoffen das es die drei ??? noch lange gibt, und das es bis zum (noch lange auf sich wartenden) Ende, die selben Sprecher bleiben. Zu den besten Folgen gehören für uns: Das Erbe des Meisterdiebs ,(natürlich!) 'Master of Chess und die Schlucht der Dämonen.
Eure Detektiv-Fans Janina und Janina

eMail: lasoleille@aol.com

Steffi schrieb am 27.03.2005 um 20:38 Uhr:

Ich sammle seit Jahren alles Mögliche an Hörspielen, und es gibt bestimmt viele gute Serien, aber die drei ??? ist die Beste von allen !!! ( könnte ich locker komplett syncronisieren :o)) )
Schon seit dem ersten Tag bin ich dabei und immer noch völlig begeistert. Besitze natürlich die komplette Serie.
Mein Liebling ist Peter, sowohl Stimme als auch Charakter gefallen mir am besten. Justus ist „natürlich“ ein kleiner Klugscheißer, aber gerade das macht ihn ja so sympatisch, oder ?? :o))
Und Bob hällt alles in der Waage, ist gar nicht weg zu denken. Er hällt Justus und Peter auf dem Boden der Tatsachen.
Am liebsten höre ich die alten Folgen 1 — 40, in meinen Augen die Besten.
Auf den Kinofilm bin ich natürlich gespannt wie ein Flitzebogen !! Obwohl ich nicht glaube, das dieser ein Hit wird. Wer kann sich Bob schon als dunkelhäutigen Detektiv vorstellen ?? Oder das Justus plötzlich Jupiter heißt ( wie im englischen Original )
Ich hoffe jedenfalls, das es die drei ??? noch ganz lange geben wird !!!
Steffi ( ein treuer Fan )


Benedict Goebel (22, Musikstudent aus Berlin und Fan) schrieb am 20.03.2005 um 23:23 Uhr:

Ein Talent, ein Mikro, ein EQ, ein Kompressor: Das reicht, um aus einem Lautsprecher ein Gänsehaut zu holen. Und wieder ists der Herr Fröhlich (danke fürs Autogramm!). Ein Profi durch und durch — Facetten noch und nöcher. Stellt die Lauscher auf, Herr Fröhlich ist überall! Ein toller Typ, der seine Begabung genial einsetzt und Synchronisation zur Kunstform entwickelt. Mir sträuben sich jedesmal die Haare!
Bitte unbedingt mit Hörspielen weitermachen, denn auch mich begleiten die ??? schon mein ganzes Leben!

eMail: bene.goebel@freenet.de

Friederike Pfeiffer (14) schrieb am 13.03.2005 um 15:26 Uhr:

Hi @all,

ich bin ein wahnsinnig großer Fan von Andreas Fröhlich!
Ich bin froh, noch nicht alle ??? zu kennen, denn so habe
ich noch viel schönes vor mir :-).

LG,
Fritzi


Andi schrieb am 23.02.2005 um 17:44 Uhr:

Also, dem Kompliment schließ ich mich an. Obwohl ich seit 1979, also seit Eurer ersten Folge, Fan von Euch bin, habe ich Deine Stimme als Gollum nicht erkannt, werde die DVD gleich mal reinlegen…
Auch großes Kompliment für die „Master-Of-Chess“-Tour (hab Euch aus der 2. Reihe in Wuppertal bewundert) und die „Super-Papagei-2004“-Folge, Ihr solltet öfter Outtakes mit draufpacken!
Der größte Wunsch wär, einmal auf ner neuen Folge als Sprecher in ner kleinen Rolle mit dabei zu sein! Gibt's da ne Chance für nen Hardcore-Fan wie mich? ;-)
Grüße,
und danke! Ihr seid ein Teil meiner Kindheit!
Andi

eMail: andreas@aim-music.de | Homepage: www.aim-music.de

Lea schrieb am 22.02.2005 um 18:44 Uhr:

Hi!
Man, dass Bob die Stimme von Gollum is!??!?!?!?!?! Wäre ich im Traum nich drauf gekommen! Haste super hingekriecht, ehrlich!
Gruß, Lea

eMail: smiling_lips89@hotmail.com

Jana schrieb am 13.02.2005 um 13:55 Uhr:

Die ??? sind echt super! Macht weiter so! Bin gespannt auf neue Folgen! ;-)


Stefanie schrieb am 12.02.2005 um 00:55 Uhr:

Die drei Fragezeichen sind echt super und das ja eigentlich auch nur, weil die Sprecher so megageil sind!!!!! Bin ein Megafan!!


Verena Klock schrieb am 11.02.2005 um 17:15 Uhr:

Ihr seid suuuuuper Ich will ein Kind von euch dreien


michi schrieb am 03.02.2005 um 22:32 Uhr:

also: respekt! synchronregie für herr der ringe, zwei (norton, cusack) der coolsten schauspieler UND dann auch noch Gollum?? du machst mir angst…aber ich könnte das auch :)


Marcus (30) schrieb am 30.01.2005 um 15:01 Uhr:

Bin seid min. 22 Jahre treuer Fan, mit wachsender Begeisterung :-))

eMail: Familie-Loos@gmx.de

bastian schrieb am 23.01.2005 um 20:30 Uhr:

ihr seid super


bastian schrieb am 23.01.2005 um 20:30 Uhr:

ihr seid super


Laura & Annika schrieb am 18.01.2005 um 21:46 Uhr:

…mensch ihr drei party-schnittschja, ihr seit echt die besten, unübertrefflich und einfach kult! wir lieben euch jetzt schon zehn jahre, seitdem uns klar wurde das TKKG doch eher etwas für loser und schwächlinge ist! ihr seit die wahren helden der detektivarbeit! wir hoffen euch bei eurer nächsten Tour live erleben zu dürfen!
in ewiger treue annika & laura

eMail: laura_belker@web.de

Lena schrieb am 15.01.2005 um 16:34 Uhr:

Die drei ??? sind spitzenmäßig!!!
Ich bin schon seit Jahren ein totaler Freak!
Ich hoffe, es bleiben bis zum (hoffentlich noch lange nicht eintretenden) Ende die gleichen Sprecher! Die Sprecher sind einfach die Besten, die machen ihre Arbeit total klasse! Ich glaube, das kann so schnell keiner toppen!
Am Besten find ich übrigens Peter und Bob. Die beiden sind wenigstens nicht so super-intelligent wie Justus und klugscheißern nicht ständig so rum. Aber auch Just ist prima.

Ich hab übrigens seit ein paar Wochen alle bisher erschienenden Folgen!!!

Gruß, Lena! (14)



eMail: lena-69103@web.de

Sonja schrieb am 13.01.2005 um 14:49 Uhr:

Ich find die Drei ??? super!!!!Echt absolute spitzenklasse!!!Macht weiter so!!!!


Maximilian schrieb am 09.01.2005 um 11:44 Uhr:

Ich finde die drei Fragezeichen echt spitze, weil sie immer so spannende Folgen machen.


Cherilyn schrieb am 06.01.2005 um 15:34 Uhr:

Noch was: Master of Chess war echt Klasse!!!!!


Cherilyn schrieb am 06.01.2005 um 15:33 Uhr:

Ich finde die drei ??? echt super! Am besten gefällt mir Bob. Bob ist nicht so ein klugscheißer wie Justus und auch nicht so ein Angsthase wie Peter…
Macht weiter so Cherilyn:-)



Vielleicht gefallen Euch auch diese Artikel:

    Fatal error: Call to undefined method Magazine::hasOwner() in /home/www/lemming/www.justmag.net/pages/artikel.php on line 338